J.J. Putz

大家都知道前水手終結者J.J. Putz在日前批評紐約大都會隊 (MLB板18016篇)，這當然是對大都會總經理Omar Minaya團隊的當頭棒喝(以及Jason Bay) 既然已經花了那麼多時間介紹Byrnes，在進一步瞭解醫療糾紛情況之前，先回顧一下Putz，這幾年最令人信賴的水手終結者：

J.J. Putz，全名是Joseph Jason Putz，原本是白襪在1995年第3輪選上的高中選手，但他決定要繼續就讀密西根大學(U Michigan)，1998年又被雙城在第17輪選上，但又決定繼續當一位Wolverine (很遺憾的JJ Putz不是超凡人，我也很確定這裡Wolverine的意思是密西根人而不是高加索山上的野獸)，一年之後，西雅圖水手隊在第6輪選上Putz，也很快的就和他簽約(MiLB.com2007)。

進入小聯盟後，Putz從2000年開始成為1A的先發投手，在當年投出了12勝4敗的佳績，而3.15的自責分率是隊史第三低，僅次於1995年Derek Bieniasz的3.13還有當時隊友，現在坦帕灣光芒隊終結者Rafael Soriano的2.87。在2001年和2002年Putz繼續擔任先發投手，在2A和3A總共投出了12勝21敗，自責分率3.76。2003年JJ Putz在3A Rainiers開季時轉為中繼投手，為什麼？在沒有找到直接證據的情況，我的看法是首先他已經26歲了，水手希望他能盡快找到為大聯盟貢獻的角色，第二個理由非常明顯，2003年水手隊的先發輪值：

Jamie Moyer (21-7, 3.27)     先發場數 33
Ryan Franklin (11-13, 3.57)  先發場數 32
Joel Pineiro (16-11, 3.78)     先發場數 32
Freddy Garcia (12-14, 4.51)  先發場數 33
Gil Meche (15-13, 4.59)        先發場數 32

為什麼要列先發場數？因為這五個人是是從1966年以來第一次大聯盟完全出賽162場的5人組，好，我們花夠多時間解釋Putz為什麼從先發轉為中繼了，2004年起Putz待在水手牛棚，2006年從Eddie Guardado手上接過終結者的角色。

剩下的故事我們都知道，2006-07年Putz投出10勝2敗，76次救援和僅僅1.86的ERA，並且擔任新秀Brandon Morrow的導師角色，2007年還和隊友鈴木一朗參加在舊金山AT&T Park的明星賽。2008年，Putz被手臂的不適困擾，加上這是他不久後將到來的自由球員身份，新任GM Jack Zduriencik 在和大都會、印地安人的三方交易中送到紐約。

在大都會到底發生什麼事

Putz的交易，在大都會總經理Omar Minaya眼中，原本是要用Francisco Rodriguez(K-Rod)和Putz組成封鎖對方打者最強勁的8、9局雙人組，從現在來看當然無法類比，Putz在五月動完手臂骨刺手術後，回到球隊又經歷了手肘問題，2009年在29局的出賽裡投出5.22的ERA。令大都會難堪的是Putz居然能找到許多隊友作伴。光是在五月就有Oliver Perez、Carlos Delgado、Alex Cora、Ryan Church和Jose Reyes進出傷兵名單，六月份: Angel Pagan、Ramon Martinez、Putz自己、John Maine和Carlos Beltran。暑假? Fernando Martinez、Fernando Nieve、Gary Sheffield、Jon Niese、David Wright，接著Cora 和Perez又進了第二次的DL(Pinto 2009)。這是大都會去年球季在健康問題上的縮影，那年他們92敗，在國聯東區只領先華盛頓國民隊。

J.J. Putz在失落的球季結束之後，在2009年底以3M的底薪加入了芝加哥白襪隊，不過他對大都會過去一年的失望並還沒有釋懷，2010年1月22日在被芝加哥媒體Comcast採訪時(影片)，Putz 告訴記者他在大都會的經歷。

「去年被交易了以後，我在大都會沒有真正做過一次體檢」，他說，「我有骨刺問題(右手肘)，前一年在西雅圖就被診斷出來，可是春訓前完全沒有讓我看過任何醫生。而春訓的體檢有點形式。(手肘的)問題在四月不斷影響我，五月我注射了一次。情況已經到了我沒辦法投球、投不進好球帶，球速完全催不出來。」

「受傷當然不是鬧著玩的，尤其你到了紐約的球隊，別人對你期望那麼高，但你卻表現不出自己知道的水準。大都會為了換我過來已經付出很大的代價，所以這件事真的讓我很沮喪和挫折。」

但最大的挫折感，是大都會不讓他和媒體談論傷勢

「我知道自己不對，無法健康出賽。最不好受的部份是你明知道自己有些不對勁，但是卻要在媒體前面跟大家說我沒事，他們(大都會)不想讓媒體知道你完蛋了。」

身為棒球迷，這樣的情形是你最不願意聽到的事。此外，在剛一長串的大都會傷兵訪客裡面，Putz不是唯一面對「醫療糾紛」的球員，另一位，是中外野手Carlos Beltran。Vegas Rich 在文章“Can I get a doctor, please?” 裡面提到大都會在今年一月向大聯盟球員工會申訴，Beltran在沒有經過他們同意下動了手術。文章連結於此

你不會希望文章就這樣結束，根據Larry Stone對白襪隊GM Kenny Williams的引述，Putz 高興的通過了在芝加哥的體檢，他回到美聯的新球季將在33歲重新開始。